AISubs v3.8.2
Today we went to Mie Prefecture!
Yay!
Eh, kaki karuepa?
What's that?
I think I've heard of it before...
I know!
Eh, isn't it that?
Yes! With that said, I went to Mie Prefecture today!
It's my first time!
Nana-chan, is it your first time too?
Yes, it's our first time.
Since it's our first time together,
what are your impressions of Mie?
Where is Mie?
I've always wanted to come here!
And here!
Iseci Station?
I wanted to come to Iseci!
The reason is that,
Angelum's Isereira-san,
in connection with the name "Ise",
has been selling posters and such,
and I really wanted to come and see them,
and just now,
I was able to get a poster!
I'm really happy!
It was bigger than I thought, wasn't it?
It was bigger than I thought!
I'm really happy that I was able to get it,
but I also want to go to Isejingu and take pictures there!
I also want to go!
Nana-chan?
I said that there was delicious food in Mie Prefecture,
and I really want to enjoy Mie Prefecture!
I want to go to Okageyoko!
Let's go!
Yes! Let's have fun!
Bye!
If you say it out loud, people will use it.
That's right.
The weather is really nice today.
Yes, it is.
This city is really nice.
What should we do?
Should we sing "tripara"?
I don't know.
I will sing "tripara" all the time.
I only know "pretty little".
A song by NARUSE NARU.
"Fresh Fresh Basketball"
"Army"
I don't know.
It's different.
No, I don't know at all about "pretties".
Oh, really?
Like "pretty para".
I wonder what "pretty cure" is doing.
Which one?
"wonderful one" "pretty cure"?
"wonderful one" "pretty cure"
I'm really curious about it.
It's cute.
I bought it because I fell in love at first sight.
I like this kind of fabric.
It's really similar.
Thank you.
It's delicious.
Me?
I'm sorry.
I'm too bright.
I can't see in front of me.
It's me.
I'm sorry.
I'm wearing white like this.
It's dark.
I'm too bright.
I'm sorry.
I'm sorry for being too bright.
I'm sorry, too.
I'm sorry.
I'm sorry, everyone.
I'm sorry, fans of "dota".
The camera is looking at me.
It looks like a shrimp.
It looks like a kimchi roll.
I don't know. It looks like a camping set.
It looks like a sweet potato.
I want to eat kimchi.
It's infinite, isn't it?
My stomach is getting bigger and bigger.
Wait a minute. I'm going to take a bath.
What is it?
It's amazing.
It's dazzling.
I'm sorry.
Is it because I'm dazzling?
It's a persimmon.
Is this a persimmon?
It looks like a soft persimmon.
It must be delicious.
It looks like a chirasago.
Is it a persimmon?
It's amazing.
What is it?
Can I live here?
I know.
It's amazing.
Can I live here?
Can I live here for the first time in my life?
If you're wondering where I am, please look for me.
It looks delicious.
It's this way.
The manager of the meat and sushi restaurant said it was this way.
I wish it was sunny.
It's beautiful today.
Isn't it that?
Wait a minute.
It's amazing.
I want to eat it. Let's eat it here.
I want to eat Sasai's Tsuboyaki. Have you ever eaten Sasai?
There is Sasai.
But it doesn't come.
Really?
Did you eat your own cake?
Yes, I ate it.
I'm happy.
Thank you.
You talk too much.
I want to eat sushi.
I want to eat hamburger steak.
Cheers!
The persimmon has arrived!
We were talking about eating persimmon for the first time
but we don't know how to eat it because it's our first time
so we don't know if we should squeeze lemon or not.
Do you squeeze lemon?
I don't squeeze it.
I'll do the same.
Do you eat it?
You don't have to put anything on it, do you?
I'll eat it.
Oh, my God!
I'll eat it.
Oh, my God!
I'll eat it.
Do you want a bite?
Whichever is fine.
Is it a very fresh taste?
Like freshly caught?
I don't know if it's freshly caught, but it tastes like that.
I like shellfish quite a bit.
It's delicious.
I'll have some too.
I can eat as many as I want.
Thank you for the meal.
- Isn't it chewy? - Yes, yes, yes.
Amazing!
- I can feel the sea a lot. - Yes, yes, yes.
- There is no freshness. - Yes, yes, yes.
The oyster's flavor is amazing.
Rich.
I often watch ASMR,
- but I like people who eat oysters in one bite. - I see.
Because I long for it,
I'm happy.
It's jiggly.
Okay, so we have our fried oysters here, and we're going to eat them now!
Oh my god, they look so good!
I love fried oysters the most out of all oysters.
I know! They're so good!
Here you go.
Thank you.
I want to eat it with tartar sauce or something like that.
Tartar sauce on the left, regular sauce on the right.
Right?
Okay, I'll try it with the tartar sauce.
Is it good?
It looks good.
You got it right.
Did I?
Yes, it's really good.
The meat of the oyster is really firm.
When you bite it, you can feel the elasticity and the texture of the teeth.
It's good, but it's soft and tender.
It looks good.
Try it.
I'll try it with the sauce.
Let me try it.
That's correct.
Is this cafe's correct answer?
The last one was like "puripuri", but this one is like "puripuri".
I don't know.
You don't know?
It's not only "puripuri", but it's also chewy.
It's good.
The outside tastes good.
Really?
It's fun.
- Is it for one person? - This one?
- Oh my god. - Oh my god.
- I'm so happy. - I can't open my eyes.
I learned "in-air" and "reverse air" in "going evolution lines" earlier.
Wow!
Apparently, this is “Inner Sky” – “Inner Sky”
- Then what is it? - I don't know.
We don't know, but we can't tell you from here.
- We'll enjoy it in private. - We'll enjoy it.